Le grand ravin qui descend du Pic du col d'Ornon montre l'enfoncement vers la gauche (c'est-à-dire vers le nord), sous son enveloppe liasique, de la demi-voûte dessinée par la surface du cristallin. Cette voûte est coupée du côté est (amont) par la faille du Lac du Vallon : celle-ci se perd vers le nord (vers la gauche), dans les couches du Lias calcaire qui la "cachètent" mais réapparaît sur l'autre versant de la crête sous la forme de la faille de la Combe du Grand Renaud.
Noter les plissotis fortement déversés de la barre tithonique entre Grand-Renaud et Pic du col d'Ornon : ils affectent seulement les parties les plus hautes de l'édifice. En effet celles-ci, n'étant pas "à l'abri" dans la dépression structurale de l'hémigraben, ont été affectés par les mouvements tangentiels de cisaillement par rapport au socle, conformément au schéma ci-dessus.

Le revers oriental du Pic du Col d'Ornon, dominant les alpages de Jassirette vu depuis la selle d'altitude 2500 de son arête est.
Interprétation de la photo sur le croquis qui l'accompagne ( figure agrandissable)
Sous la barre du Tithonique on voit se développer des plis souples et de multiples chevauchements, souvent parallèles aux couches ("paliers"). Il en résulte des intrications des calcaires du Petit Renaud dans le Lias calcaire (sur lequel ils reposent stratigraphiquement).Les plis, fortement déversés vers le Nord, sont très dysharmoniques et s'associent à des chevauchements qui prennent naissance par glissement couche sur couche dans leur flanc supérieur. Ainsi se trouvent pincées plusieurs lames superposées de calcaires nodulo- encrinitiques du Petit Renaud auxquelles sont associées un peu de Terres Noires. Ici les calcaires reposent sur des niveaux plus anciens que le Carixien (bancs rouille du Lotharingien supérieur), mais le Lias calcaire reste néanmoins épais.

---