Coupe par le sommet de la Dent de Crolles.
fG = faille de la Gorgette ; fO = faille de l'Oeille ; fPr = faille du Prayet.

Pour plus de détails et pour les explications qu'appelle cette coupe, voir le fascicule n°1D

C'est dans ce versant que s'élève le sentier (le plus fréquenté) qui monte depuis le col des Ayes. Il franchit la faille de la Gorgette (f.G, en tirets rouges) avant les premiers passages rocheux, au niveau d'un éboulis triangulaire à pointe vers le bas, et franchit les derniers escarpements par le Pas de l'Oeille.
L'éperon sud (à droite) donne une vue de profil, comparable à une coupe naturelle, de la succession des couches depuis les calcaires du Fontanil jusqu'au sommet de l'Urgonien.
Uis = partie supérieure de la masse inférieure urgonienne ; pcOs et pcOi = deux niveaux de "pseudo couches à Orbitolines" ; Uii = partie inférieure de la masse inférieure urgonienne (pour les autres niveaux voir la liste des abréviations).
f.O = faille de l'Oeille : voir détails ci-après.

Le Pas de l'Oeille doit son nom à un monolithe décamétrique ("Oeille" = "Ouille" = aiguille), que contourne et longe du côté ouest le sentier, au dessus du ressaut rocheux qui débute par le pas du cable.
C'est une "navette" de faille, limitée par les deux plans de cassure entre lesquels se partage ici la faille de l'Oeille ; elle est formée par de l'Urgonien fragmenté et recimenté, ce qui a, apparemment, conféré à la roche une plus grande résistance à l'érosion (laquelle agit sans doute principalement, ici, par la gélivation). D'un rejet décamétrique cette faille extensive s'amortit presque totalement plus bas, dans l'Urgonien tout-à-fait inférieur.

Le Pas de l'Oeille, vue agrandie prise au téléobjectif depuis Chamechaude, sous le même angle que le cliché précédent.
L'angle que fait la surface de cassure avec les surfaces de strates, de l'ordre de 50 à 60° vers l'est, paraît typique d'une faille extensive. Mais c'est un effet de perspective dû à l'obliquité de l'angle de prise de vue par rapport au plan de cassure (en réalité son pendage est assez proche de la verticale, comme indiqué sur la coupe).
Le compartiment oriental ("supérieur") de la faille est abaissé d'environ 15 m (utiliser comme repère la base des couches à Orbitolines ; la valeur du rejet se déduit de ce que la portion de montagne visible a une dénivelée d'un peu plus de 100 m).
Le sentier de la voie normale de montée depuis le col des Ayes fait ses lacets dans le compartiment gauche (occidental) .

Ce secteur est visité par les itinéraires du fascicule n°1D
Les spéléologues trouveront une mine de renseignements de tous ordres dans l'ouvrage collectif "La Dent de Crolles et son réseau souterrain", publié par le Comité départemental de spéléologie de l'Isère (4 rue Général Marchand 38000 Grenoble).